How many words is reasonable to learn in a day? Will focusing on radicals make learning characters easier? And should you learn simplified or...
Month: February 2026
Student Q&A, August 2024: Avoiding mental translation, untranslatable words and why practising translation is good
This week’s podcast episode (number 209) is a reader and listener Q&A, where I answer three questions about translation in Chinese. This time,...
Student Q&A: April, 2025: Reading with Pinyin, Chinese texts on your phone, and deciphering handwriting
Should you read Chinese with or without Pinyin? What are the pros and cons of reading on your phone? And how do you learn to read Chinese people’s...
Student Q&A, April 2024: Learning chengyu, listening to yourself and using role-playing games to learn Chinese
This week’s podcast episode (number 192) is a reader and listener Q&A, where I answer three questions sent to me about speaking Chinese. This...
Why you should start blogging in Chinese today
Writing practice is an important part of learning Chinese for all learners except perhaps true beginners and those who have chosen to focus only on...
Standard pronunciation in Chinese and why you want it
When learning to pronounce the sounds of Mandarin, it’s good to have a clear target in mind. For most students, this target is Standard Chinese....
Spaced repetition is not limited to flashcards
Much has been written about using spaced repetition programs such as Anki for learning many things, including language in general and Chinese in...
Spaced repetition isn’t rote learning
Anyone who has spent some time thinking about and experimenting with how to best learn new words will realise that rote learning isn’t a great idea....
Skritter review: Boosting your Chinese character learning
It’s hard for outsiders to understand the challenge Chinese characters pose for learners. Some people think that it’s akin to learning a new...
Skritter review: Boosting your Chinese character learning
It’s hard for outsiders to understand the challenge Chinese characters pose for learners. Some people think that it’s akin to learning a new...